as bold as brass перевод

• смелый, бесстрашный; смелый, наглый, напористый

• be bold:    Википедия:Правьте смело
• bold:    1) храбрый, смелый; дерзновенный Ex: bold thinker смелый мыслитель Ex: bold plan смелый план2) наглый, дерзкий3) самоуверенный4) четкий, отчетливый (о почерке) Ex: bold design четкий чертеж Ex: in b
• brass:    1) латунь, желтая медь Ex: red brass красная латунь, томпак2) (the brass (es) _собир. медные духовые инструменты3) медная (мемориальная) доска4) что-л. сделанное из меди; медная посуда, медные украш